Glossaire
Les mots de l'application — tâche, source, destination, catalogue, empreinte — en une phrase chacun.
4 min de lecturePour la version 1.3.0 bêta
Les mots de l'application, rangés par ordre alphabétique, en une ou deux phrases chacun. Quand une page détaille le sujet, un lien y mène.
| Terme | Définition |
|---|---|
| Altéré | Se dit d'un fichier sauvegardé dont le contenu (ou la taille) ne correspond plus à ce qui a été enregistré. Voir Vérifier l'intégrité. |
| Argon2id | La méthode de hachage qui protège votre code d'accès : le code n'est jamais enregistré, seule une empreinte l'est, difficile à retrouver par essais successifs. |
| Attente (mettre en) | Suspendre une sauvegarde en cours sans la perdre. Reprendre la fait repartir où elle s'était arrêtée. Voir Suivre une sauvegarde. |
| BLAKE3 | L'algorithme qui calcule l'empreinte de vos fichiers. Rapide et fiable. |
| Bucket | Le « seau » qui contient vos fichiers chez un fournisseur de stockage S3. Il doit exister avant la connexion. Voir Stockage S3. |
| Catalogue | La liste des fichiers d'une source à la fin d'une sauvegarde réussie : chemin, taille, date, empreinte. C'est ce qui permet de savoir ce qui a changé et ce qu'on peut restaurer. |
| Complète (sauvegarde) | Mode qui recopie tous les fichiers à chaque exécution. Voir Les modes de copie. |
| Compte | Un accès local à l'application, avec un rôle. Voir Comptes et verrouillage. |
| Destination | L'endroit où les fichiers sont copiés : un disque, un partage réseau ou un espace en ligne. Voir Destinations. |
| Différentielle (sauvegarde) | Mode qui copie ce qui a changé depuis la dernière sauvegarde complète. |
| Empreinte | Une signature calculée à partir de tout le contenu d'un fichier. Deux fichiers qui diffèrent d'un octet ont des empreintes différentes : c'est ainsi que l'application détecte un changement ou une altération. |
| Endpoint | L'adresse d'un service de stockage S3 (par exemple https://s3.fr-par.scw.cloud). |
| Espace en ligne | Une destination hébergée par un fournisseur : S3, WebDAV ou Dropbox. Voir Les espaces en ligne. |
| Exécution | Un passage d'une tâche, avec son début, sa fin, son état et ses compteurs. |
| Filtre | Une règle qui écarte des fichiers de la sauvegarde : liste d'extensions, motifs, fichiers cachés. Voir Types de fichiers et filtres. |
| Glob | La façon d'écrire un motif avec des jokers : *.tmp, node_modules, ~$*. |
| Hachage | Transformation à sens unique d'une donnée en une empreinte. Sert à stocker un code d'accès sans l'enregistrer. |
| Incrémentielle (sauvegarde) | Mode qui copie ce qui a changé depuis la dernière sauvegarde réussie. Le mode conseillé. |
| Introuvable | Se dit d'un fichier ou d'un dossier qui n'existe plus à l'endroit attendu. |
| Journal | L'historique écrit de l'activité de l'application. Voir Le journal d'activité. |
| Miroir (sauvegarde) | Mode qui rend la destination identique à la source, en supprimant ce qui a disparu de la source. Voir Les modes de copie. |
| Mode de copie | La règle qui décide ce qui est copié ou supprimé : incrémentielle, différentielle, complète ou miroir. |
| Mot de passe d'application | Un mot de passe réservé à un seul logiciel, révocable seul, qui fonctionne même avec la double authentification. Recommandé pour Nextcloud. |
| Motif | Une règle d'exclusion ou d'inclusion écrite en glob. |
| Palette de commandes | Le champ de recherche (Ctrl + K) qui retrouve une page, une tâche ou une action. Voir Raccourcis. |
| Phrase secrète | Le secret qui chiffre vos fichiers avant l'envoi vers un espace en ligne. Sans elle, personne ne peut les relire. Voir Chiffrement. |
| Planificateur | Le mécanisme de l'application qui lance les tâches à l'heure prévue, tant qu'elle est ouverte. Voir Planification. |
| rclone | Le logiciel libre de transfert vers le stockage en ligne, embarqué dans Niato Backup. |
| Restauration | Réécrire des fichiers sauvegardés dans un dossier de votre choix. Voir Restaurer des fichiers. |
| Rôle | Le niveau d'un compte : administrateur, opérateur ou lecture seule. |
| S3 | Un protocole de stockage en ligne, inventé par Amazon et accepté par de nombreux services. |
| Source | Un dossier à protéger. Une tâche en a un ou plusieurs. Voir Dossiers à sauvegarder. |
| Surveillance | L'observation continue d'un dossier source, qui compte les fichiers modifiés depuis la dernière sauvegarde, sans rien copier. |
| Tâche | Une sauvegarde configurée : nom, dossiers, destination, mode, fréquence. Voir Les tâches. |
| Version | L'état d'une tâche à la fin d'une sauvegarde réussie : la liste de ses fichiers. C'est ce que l'on parcourt dans la restauration. |
| Vérification approfondie | Pour un espace en ligne : télécharge chaque fichier et compare son contenu. |
| Vérification rapide | Pour un espace en ligne : contrôle la présence et la taille de chaque fichier, sans rien télécharger. |
| WebDAV | Un protocole d'accès à des fichiers par le web, utilisé par Nextcloud et ownCloud. Voir WebDAV et Nextcloud. |
| Zone de notification | L'espace près de l'horloge de Windows où reste l'icône de l'application quand sa fenêtre est fermée. Voir Découvrir l'interface. |
Pour aller plus loin#
Une réponse manque, une explication n'est pas claire ? Répondez à l'e-mail de bienvenue reçu après votre inscription : il arrive directement chez la personne qui développe l'application, et la documentation est corrigée en conséquence.