Découvrir l'interface
La barre latérale, l'en-tête, la barre d'état, la zone de notification et la façon de se repérer d'un écran à l'autre.
5 min de lecturePour la version 1.3.0 bêta
L'application tient en une fenêtre : une barre latérale pour naviguer, une zone de travail pour agir, et deux bandes d'information, l'une en haut, l'autre en bas. Cette page nomme chaque élément pour que le reste de la documentation vous parle clairement.
Les repères#
-
La barre latérale : la navigation entre les écrans.
-
Le fil d'Ariane : où vous êtes, à côté du bouton qui replie la barre latérale.
-
La recherche : la palette de commandes (Ctrl + K).
-
Les actions rapides : actualiser, changer de thème, verrouiller.
-
La barre de titre : votre compte, et les menus Fichier et Affichage.
-
La zone de travail : le contenu de l'écran choisi.
-
La barre d'état : ce que fait l'application en ce moment.
-
L'espace de sauvegarde : la place restante sur vos destinations.
La barre latérale#
Les écrans sont groupés par intention plutôt que rangés dans une longue liste.
| Groupe | Écran | À quoi il sert |
|---|---|---|
| Pilotage | Tableau de bord | L'état de vos sauvegardes d'un coup d'œil. |
| Protéger | Tâches | Créer, lancer et modifier les sauvegardes. |
| Destinations | Déclarer les disques, partages réseau et espaces en ligne. | |
| Récupérer | Restauration | Retrouver des fichiers d'une sauvegarde précédente. |
| Journal | L'historique détaillé de ce qui s'est passé. | |
| Administrer | Comptes | Les accès et le verrouillage de l'écran. |
| Réglages | Filtres, planification, apparence et données. |
Les pastilles de nombre#
Un chiffre à droite d'une entrée n'est jamais décoratif : il est calculé sur l'état réel de l'application.
| Entrée | Le chiffre indique |
|---|---|
| Tableau de bord | Le nombre de tâches à vérifier (disque débranché, dernière sauvegarde échouée…). |
| Tâches | Le nombre de tâches. |
| Destinations | Le nombre de destinations hors ligne. |
| Journal | Le nombre d'échecs des sept derniers jours. |
En bas de la barre latérale#
La jauge Espace de sauvegarde résume le remplissage des supports accessibles : le pourcentage utilisé, et la place libre sur la place totale. Si un support est injoignable, une ligne orange « support(s) hors ligne » mène à la page Destinations. Au-dessous, le numéro de version, accompagné de la mention « bêta ».
Pour replier la barre latérale et gagner de la place, cliquez sur l'icône à gauche du fil d'Ariane, ou utilisez Ctrl + B.
L'en-tête#
- Le fil d'Ariane indique l'écran courant. Dans un formulaire de tâche, il devient « Tâches › Nouvelle tâche ».
- La recherche ouvre la palette de commandes, qui retrouve une page, une tâche ou une action.
- Actualiser les données relit l'état depuis le moteur. Le raccourci est F5.
- Changer de thème propose Suivre le système, Clair ou Sombre.
- Verrouiller la session affiche l'écran de verrouillage ; voir Comptes et verrouillage.
La barre de titre#
La barre de titre est dessinée par l'application. À gauche, votre nom ouvre le menu du compte ; viennent ensuite deux menus.
Il propose Gérer les comptes, Réglages, Verrouiller l'écran et Fermer la session. Fermer la session ne coupe ni la planification ni la surveillance : elles continuent sans que personne ne soit connecté.
Le menu Fichier regroupe Nouvelle tâche, Lancer les sauvegardes dues, Verrouiller la session, Réglages et Quitter. Le menu Affichage donne accès à la palette de commandes, à l'actualisation, à la barre latérale et au thème.
À droite, les boutons classiques de Windows : réduire, agrandir, fermer. Fermer ne quitte pas forcément l'application, voir plus bas.
La barre d'état#
Le point coloré et le texte à gauche résument l'activité :
| Message | Signification |
|---|---|
| Veille active | Rien à signaler : la surveillance et la planification fonctionnent. |
| N fichier(s) en attente | Des fichiers ont changé depuis la dernière sauvegarde d'une tâche surveillée. |
| Sauvegarde en cours · 41 % | Une sauvegarde tourne ; son pourcentage s'affiche quand elle est seule. |
| N sauvegardes en cours | Plusieurs tournent en même temps. |
| 1 en cours, 1 en attente | L'une écrit, l'autre a été mise en attente. |
| Sauvegarde en attente | Tout est en attente : rien ne s'écrit. |
| Planification coupée | L'exécution automatique est désactivée dans les réglages. |
Les retours d'action (« Restauration terminée », par exemple) s'y affichent aussi quelques secondes. À droite, la place libre de la destination et son pourcentage d'occupation.
La zone de notification#
L'application laisse une icône près de l'horloge de Windows. Tant qu'elle est là, la planification et la surveillance continuent, même fenêtre fermée.
- Un clic gauche sur l'icône ouvre la fenêtre.
- Un clic droit ouvre un menu : Ouvrir Niato Backup, Lancer les sauvegardes dues et Quitter.
Ce comportement dépend de deux réglages : Fermer la fenêtre réduit dans la zone de notification (activé par défaut) et Démarrer réduit. Si vous désactivez le premier, fermer la fenêtre quitte l'application et arrête les sauvegardes automatiques.
Glisser-déposer#
Déposer un ou plusieurs dossiers sur la fenêtre, depuis l'Explorateur Windows, ouvre le formulaire de nouvelle tâche avec ces dossiers déjà ajoutés comme sources. Un message « Déposez des dossiers pour créer une tâche » s'affiche pendant le glissement.
Pour aller plus loin#
Une réponse manque, une explication n'est pas claire ? Répondez à l'e-mail de bienvenue reçu après votre inscription : il arrive directement chez la personne qui développe l'application, et la documentation est corrigée en conséquence.